バトンー！

眠かったので早めに寝たらこんな時間に目が覚めてしまった件。


目が覚めちゃったものは仕方がないと、日参サイト様巡っていたらバトンを受け取りました！
やよさんありがとうございまーす＾＾


【月がきれいだねバトン】

○その昔、「I LOVE YOU」を夏目漱石が『月がキレイですね』と訳し、
二葉亭四迷は『わたし、死んでもいいわ』と訳したと言います。

○さて、あなたなら「I LOVE YOU」をなんと訳しますか？もちろん、
「好き」や「愛してる」など直接的な表現を使わずにお願いします。

なんちゃって文字書きにはハードル高いバトンだ……感性とか、ないから！
という訳で、率直に思ったこと。


「あなたの幸せが、私の幸せ」


自己満足でもいいじゃない。見てるだけでも幸せになれることって、あるよ！
だから好きなキャラには幸せになってほしいんだよね、幸せな話が読みたい。
え？二次元の話じゃないって……？

あー、現実的な問題（え？笑）だと……


「我慢すること」


かな？夢も希望もない答えですみませんでしたーーー＞＜


お疲れ様です。
１～５人の方に回して下さい。

夏果さんどうかな？若い子の答えに期待＾＾




てか、中途半端に寝たから眠くないのですがどうしたらよろしいか？←寝ろ